「ベルヴィル・ランデブー」公開決定
フランスで100万人が観た話題のフレンチ・アニメ「ベルヴィル・ランデブー」が2005年お正月映画に決まりました。とはいえ、新宿テアトル・タイムズスクエアでの単館公開。
予告編などが観られる各国のオフィシャル
http://www.lestriplettesdebelleville.com/
http://www.sonyclassics.com/triplets/
http://www.apple.com/trailers/sony/thetripletsofbellville.html
http://www.klockworx.com/belleville/
「ベルヴィル・ランデブー」について日本で一番詳しいと思われるまとめサイト
http://www.tanji.jp/ttob/
絵もさることながら音楽が楽しいこの作品。ここ
監督が作詞したという主題歌のかわいい歌詞はこれ↓
http://www.paroles.net/chansons/34678.htm
「ベルヴィル・ランデブー」の音楽は、以前紹介したジャンゴ・ライハルトへのオマージュになっています。ジャンゴ・ファンはまたまた見逃せませんね。ジャンゴの3本指奏法がアニメで再現されてます。
←かわゆいジャンゴ
ちなみにジャンゴの曲に「belleville」というのがあります。こちら↓
http://www.videoartsmusic.com/streaming/VACR/vacr2053/vacr2053_04.wma
「belleville」など44曲が収録されたお得な「Djangology
ジャンゴ以外にも、ジャック・タチ、ジョセフィン・ベーカー、フレッド・アステア、グレン・グールド、シャルル・トレネなどなど、カルトなファンをもっていそうな、さまざまなアイドルたちにオマージュが捧げられていて、ファンなら思わずニンヤリしてしまうシーンもたくさん出てきます。なかなか商売上手かも。
あの映画のモジリかなぁ、というシーンもいくつか登場。
登場人物たちのカリカチュアぶりも、実際にいそうな人を思い出させ、笑いを誘います。
主人公はツール・ド・フランスの途中に事件に巻き込まれる訳ですが、当然自転車乗りの往年のアイドルたちも何気にちりばめられていて、自転車ファンもこれまた見逃せません。
http://www.dims.jp/letour/archives/000234.html
↑ここで紹介されている「ツール100話
映画に描かれているツール・ド・フランス観戦は、実に楽しそう。
南仏あたりでダラダラしながら観戦してみたいもんです。
アニメ制作に興味のある向きにはこちらがおもしろそうです↓
http://www.newtek-europe.com/uk/community/lightwave/ebo/1.html
それにしても、「belleville」のvilleを「ヴィル」にしてるのに、なぜ「rendez-vous」のvousは「ヴー」じゃなくて「ブー」なんでしょうか。ベルビル・ランデブーじゃいやなんですかね。
■追記
関連商品が発売されています。
DVD版「ベルヴィル・ランデブー」
サントラ版「ベルヴィル・ランデブー (CCCDなものの、ライナーにエンディングテーマの翻訳つき）)
| です。
今日(8/22)はY吉の新妻Mちゃんが自転車を購入するというので、K&Aファミリー、K&Sファミリー、さらにはSっちにまで声をかけ、大人9名、小人5名で「Nしまフレンド」へ集合しました。と、ところがー、21-26日までは夏休みだったんです！みんなでお茶して解散し、乗り換えつ...
posted by: Akemiのぶつぶつ日記
2004/08/30(lun) 12:06 AM
手描きのタッチをそのまま活かしつつ、3Dとの見事な融合を見せるフランスの長編アニメーション。2003年度のアカデミー賞長編アニメーション部門と主題歌賞にもノミネートされました。 バンド・デシネ（フランスのコミック）の色調とタッチそのままの映像が堪能できます。...
posted by: TDF2004
2004/09/ 2(jeu) 05:07 PM
★★★★★ お国はフランス。アカデミー賞の長編アニメーション部門と歌曲賞にノミネートされていたのをよく覚えている。その独特のタッチに興味深々、是非観たいと思っていた。結果は大満足。今まで観たこともない映像だった。極端にデフォルメされたキャラクターたち、...
posted by: 映画の胃袋 Живот киноего
2004/09/16(jeu) 11:56 AM
公開が待ち遠しくてしょうがない映画「ベルヴィル・ランデブー」。 フランスのアニメーション映画で、アメリカなどでも公開され、数々の賞を受賞した作品！・・らしい。 試写会プレゼントのサイトでみかけて、素朴な色と線で描かれたアニメーションに強く惹かれ...
posted by: aicolors †diary†
2004/11/ 1(lun) 07:12 PM
フランス生まれのレトロでシュールなアニメーション。 ほとんどセリフがなかったせいか、そのぶん音楽がとても印象的。 特にテーマソングがお気に入りですっかり覚えてしまい、今でもつい鼻歌で歌ってしまいます。スウィンギンベルヴィルランデブー、って。 ああいう音楽...
posted by: TRICOLORE PARADE [CINEMA]
2004/11/19(ven) 02:13 PM
STORY 戦後まもないフランス。 内気なシャンピオン（孫）に自転車への興味がある事をし知ったおばあちゃんは 来る日も来る日もトレーニングを見守り やがてツール・ド・フランス（というレース）に参加するまでに育て上げる。 しかし、レースの最中にシャンピオ...
posted by: respice
2004/11/30(mar) 01:03 AM
『ベルヴィル・ランデブー』 2002年／フランス=カナダ=ベルギー／監督 シルヴァン・ショメ 12/18からテアトルタイムズスクエア（東京・大阪）で公開 公式サイトもとてもよく出来ていてかわいいです。必見！ newsで紹介されている下記の展示はどちらもとてもささや...
posted by: Yuk-Evuq
2004/12/13(lun) 11:49 PM
監督 ：シルヴァン・ショメ （脚本・絵コンテ・グラフィックデザイン） 音楽 ：ブノワ・シャレスト 公式HP http://www.klockworx.com/belleville/ 2002年／フランス=カナダ=ベルギー／80分／ヨーロピアンビスタ／ドルビーデジタル原題：LESTRIPLETTESDEBELLEVILL...
posted by: MoonDreamWorks
2004/12/19(dim) 10:10 PM
2003年カンヌ特別招待作かぁーーー、そんな有名なもの書いて申し訳ないのだが。 ...
posted by: ZEONIC BLOG
2004/12/20(lun) 01:33 AM
監督・脚本 ： シルヴァン・ショメ 久しぶりに前売券を買った映画です(o^-^o) フレンチアニメ は初めて。未知なる世界にドキドキでした。 かな†りデフォルメされた登場人物たちに最初は戸惑うかも しれませんが、監督は多分、そんなことにはお構いなしで(^m^...
posted by: 生きてるだけで儲けもの☆
2004/12/21(mar) 12:07 AM
会社仲間から薦められた映画でタイソウオモシロイソウナ。何もアニメは宮崎駿だけではない…このことばが物欲にも似た鑑賞欲を掻き立てられることに。
posted by: 物欲百科事典
2004/12/30(jeu) 12:58 PM
berubirurannde 先日、新宿高島屋によったときに テアトルタイムズスクエアの前を通り発見。 とても面白そうです！！ とりあえず１月下旬までは、上映しているとおねぇさんが言っていました。 （そのあとは人気があれば、延長） 頂いてきたパンフをよー...
posted by: * canada-memo * in Japan
2004/12/30(jeu) 10:28 PM
会社が早く終わったもので、一人で映画見てきました。 「ベルヴィル・ランデブー」 すっごいキュート！ おばあちゃんが大活躍するアニメーションなのですが とにかくかわいい！ぜひ見に行ってみて下さい！ちょっとシュールなので、小さいお子さんには刺激的かも。
posted by: ぼうしブタ絵日記
2005/01/ 8(sam) 11:23 PM
史上稀に見るカーチェイス！実にステキでおいしそうな食べ物の数々！そして、自然にリズムをとる音楽！ ありえないナンセンスの積み重ね、カートゥーンとしての伝統に忠実。アニメーションでなければなしえない表現の数々は、作り手の真摯な姿勢が見える。単に面白いもの...
posted by: こんなものを買った。-ムダ遣い日記-
2005/01/ 9(dim) 01:04 AM
先月、彼女が見たい見たいゆうので 新宿高島屋の上の映画館で見ました。 デパ上ってのは、別に構わないのですが 美容院と隣接してて、入館するときに 思いっきり、カット中とかカラーリング中のお客さんと 目があってしまうのは、いかがなものかと‥。 で...
posted by: めがね日記
2005/01/12(mer) 11:59 PM
素晴らしい映画でした。 アニメ映画は子供と一緒に観る程度なので、日本のアニメでも「ジブリもの」か「ドラえもん」か「しんちゃん」専門、ヨーロッパのアニメはこれまで観に行ったことがありません。 この『ベルヴィル・ランデブー』も予告編を観た時には絵も少...
posted by: 閑遊閑吟 †ちょしの日記†
2005/01/15(sam) 01:15 PM
不思議なアニメ映画でした。 独特な絵 そして 話の内容。 心の何かををくすぐる素敵な映画でした。 宮崎アニメの「ハウルの城」よりも「（原題）LES TRIPLETTES DE BELLEVILLE」...
posted by: Zionの丘
2005/01/19(mer) 01:23 AM
ううむ。なるほど、この映画は、こう見るものなんですね。ボクには高尚過ぎたかな。でも、最後まで退屈はしませんでしたけどね。
posted by:
2005/01/23(dim) 11:36 PM
タイトル：ベルヴィル・ランデブー /フランス（ベルギー・カナダ） ジャンル：フレンチ・アニメ/2002年/80分 映画館：テアトルタイムズスクエアーズ、新宿(340席） 鑑賞日時：2005年1月22日(金)17:35から約170人 ２回目1月29日(土)11:20から約70人 私の満足度：７５％ オ...
posted by: もっきぃの映画館でみよう
2005/01/30(dim) 05:06 PM
公式ページ（雰囲気など知りたい場合はこちらが便利かと） Yahooムービーの紹介
posted by: 読書生活日々徒然。
2005/01/31(lun) 01:46 AM
なんといっても音楽が最高！ジャンゴ・ラインハルトのようなギターのフレーズに３つ子のおばあちゃん＆シャンピオンのおばあちゃんのストレンジな歌と演奏！音楽とあの絵だけでもうノリノリっ。音楽、絵、共にいかがわしい雰囲気が漂うのもとってもステキだ。 さす...
posted by: MneMe fragments
2005/02/ 3(jeu) 08:22 PM
最初はついていけなかったが・・・帰る頃にはドップリとハマってしまったフ
posted by: 雑記帳＋
2005/02/ 6(dim) 08:07 PM
すごい面白かった！ キャラクターがみんな個性的で、生き生きしてた。 もの凄く誇張された人間描写が絶妙で、ホントに素敵。 手描きと実写とCGが上手く絡み合ってるし、 映像的にもすごくきれいだった。細かいセンスの良さは、さすがフランスって感じ。 おばあちゃん
posted by: ぐうたらにっき３
2005/02/ 6(dim) 11:42 PM
２３ BELLEVILLE RENDEZ VOUS 観てきました。たのしかったぁ† 台詞はほとんど無いに近いのですがそれを感じさないくらい 面白い展開。 独特のアニメーションにすてきな音楽。 とってもかわいいキャラクター。 文句なしに面白かった！！ 公式サイトを見てく...
posted by: punohana
2005/02/11(ven) 01:34 AM
LES TRIPLETTES DE BELLEVILLE （2004年フランス/ベルギー/カナダ） 2005/2/4＠テアトルタイムズスクエア アニメって好きじゃありません。色々機会があって、TVでやってたとか友達に連れられてとかデートムービーだったとかで、割と普通に観てはいるけどでも別に好き...
posted by: befounddead
2005/02/19(sam) 01:49 AM
オススメ度：★★★★★ 最っ高！！！！！！！！！！！ …と、一言で終わらせたく...
posted by: 1日1曲！Happy音楽マガジン
2005/10/ 3(lun) 01:51 AM
オススメ度：★★★★★ 最っ高！！！！！！！！！！！ …と、一言で終わらせたく...
posted by: 1日1曲！Happy音楽マガジン
2005/10/ 3(lun) 01:53 AM
家庭教師先のおうちがDVDを貸してくれましたー。 あと迷ったけど、SAYURI観ちゃいました。 「ベルヴィル・ランデブー」 LES TRIPLETT...
posted by: Since, I was born as a girl
2006/02/ 4(sam) 09:03 AM
カンヌのプレミアム上映から10か月……やっと公開です、パリ・ジュテーム。 3月...
posted by: パリノルール blog
2007/02/28(mer) 03:12 AM
どこか憂鬱なバカ騒ぎ。同名の映画、ベルヴィルランデブー（邦・英国題）の主題歌。この曲はアカデミー賞にノミネートされていたため、偶然にも授賞式のテレビ中継で...
posted by: Invisible
2007/03/25(dim) 07:40 AM
パリ近郊の町からブルゴーニュ地方のブレストまでの往復1200キロを自転車で走る「...
posted by: パリノルール blog
2007/08/19(dim) 12:11 PM
24歳。石垣島出身らしい。 ...
posted by: パリノルール blog
2009/06/20(sam) 11:59 AM
シルヴァン・ショメ監督 2002年 フランスのアニメーション作品。 大好きなこの作品、また観てみました。 戦後間もないフランス。 小さな家に住...
posted by: CouchCinema＊カウチシネマ / b
2011/01/ 9(dim) 05:23 PM
この映画、DVDで見ました！
すごくいい映画です！
うれしい。日本で見られるなんて！
TBありがとうございます♪
最近フレンチジャズにか〜なりハマっていて来年はサモアのジャンゴフェスにも行くのじゃないかって勢いなんで、こういったサイトはかなり参考にさせていただけそうです。
さて。これからジャンゴファンが集まるBARに行って来ようと思います♪
posted by: LUMさん 2004/08/30(lun) 07:38 PMfranceでみましたがセリフがすくないのでたのしめました。日本でまたみられるなんてうれしい。
posted by: kazumiさん 2004/08/31(mar) 11:31 AMはじめまして。トラックバックありがとうございました。
冒頭のギター弾きのおじさんがなかなか個性的だったので、モデルがいるのかな？ と気になっていたのですが、有名な方だったんですねー。
観終わった後、なんだかしみじみとした余韻が残る映画でした。お正月が楽しみです。
先日トラックバックありがとう、たまたまジャンゴを聞いていてとっても不思議な感じでした。実は特に知識があるわけでもなくただ好きなだけです。でもこちらの写真や文を見てると私にとっては別世界の感があります。OuiとNonしかわかりませんが楽しかったので又おじゃまします。
posted by: he-chou-chouさん 2004/09/ 4(sam) 02:17 PMTB有り難うございます。こういう良質で音楽的
なTBは、実に参考になりますし嬉しいです。
これからも宜しくお願いします。ジャンゴはいつ
聴いても良いですね。鋭いピッキングに繊細な
ビブラートは、心に迫るものがあります。
映画、機会があれば観に行ってみたいです。
posted by: itaruさん 2004/09/12(dim) 02:04 PMはじめまして。コメント遅くなってすいません。
トラックバックありがとうございました。
このような映画があること知りませんでした。
自転車レースを題材としている映画は少ないので、楽しみにチェックしておきます。
今年2月に留学先のカナダで観て衝撃を受け、帰国後はアマゾンでサウンドトラックを買ってしまうほどハマリました。やっと日本でも公開、嬉しい限りです。
買ったCDには歌詞カードがなくて、フランス語で何を歌っているのか分からずもやもやしていましたが、ここのサイトのおかげでやっと判明しました。これからは下手なフランス語でくちずさめます♪ ありがとうございました。
posted by: eiさん 2004/12/ 2(jeu) 01:11 PM昨日なかなかTBできなくって数回チャレンジしたら、今日になって見たら3件も登録されていて驚きっ＆ご迷惑お掛けして申し訳ありません。
ダブっている分は削除してください。
【生きてるだけで儲けもの☆】ですm(._.)m
本当に、ごめんなさい。
posted by: Risaさん 2004/12/21(mar) 11:23 PM２月５日から地元九州福岡で上映開始するようです。映画紹介を観て是非観に行こう、聞きに行こうと思ってます。音楽に惚れました。
ところで、この映画のサントラＣＤ或いはブノワ・シャレストさんプロデュースのＣＤって売っているのですか？知ってる方がおられましたらご教示下さい、ＣＤ名も教示頂けると幸いです。 既にジャンゴは持ってます・・・宜しくお願い致します。
サントラ出てると思いますよ。アマゾンとかでもあると思うけど、映画館で売るのでは？
posted by: 7ntrdblさん 2005/02/ 3(jeu) 12:04 PM初めまして、ベルヴィル・ランデブーを検索してたどり着きました。
トラックバックと同時にコメント残そうとしたんですが、
なぜか弾かれてしまいました。
パリは行ったことがないですが、一度は行ってみたいと思います。
きっと僕が住んでいるニューヨークとは全てが違うんでしょうね。
ＴＢ、コメントありがとうございます。
パリに行かれることがありましたら、ぜひパリノルールを1冊おともに。
ヨロシク！
