エッフェル塔の一階にスケートリンク
１２月１０日（金）から、来年の１月２３日（日）まで、エッフェル塔の１階にスケートリンクが開設されることになりました。地上５７ｍ、パリで一番高いところにあるリンクなんだそう。
ちなみに、スケートリンクの「リンク」は“rink”、インターネットでよく使われる「リンク」は“link”。
それぞれフランス語でrinkは“une patinoire”、linkは“un lien”ですので、お間違えないよう。
エッフェル塔は、１８８９年にフランス革命百周年を記念して、パリ万国博覧会のときにギュスターブ・エッフェルさん（1832−1923）がお作りになられました。もう築１００年以上経ってるんですねえ。大阪通天閣や東京タワーのデザインにも多大な影響を及ぼしています。
エッフェル塔の建築過程 けっこう突貫工事。
| このエントリーのトラックバック URLは:
です。
です。
トラックバック
title: スケートリンク君と僕とは笑う。
パリのエッフェル塔にスケートリンクがオープンしたそうですよ。すーてーきー。さすがに天辺にリンクがあるわけじゃなくて、１階の踊り場にあるそうで。て言っても地上５７メートル。 「パリの景色やスケートに夢中になっても、転落したりはしませんよ」だとか。 しか...
posted by: ■love talk show■
2004/12/22(mer) 11:26 PM
パリのエッフェル塔にスケートリンクがオープンしたそうですよ。すーてーきー。さすがに天辺にリンクがあるわけじゃなくて、１階の踊り場にあるそうで。て言っても地上５７メートル。 「パリの景色やスケートに夢中になっても、転落したりはしませんよ」だとか。 しか...
posted by: ■love talk show■
2004/12/22(mer) 11:26 PM
title: エッフェル塔のスケートリンク
というわけで、巴里に住む友人もまだ行っていない、というので巴里滞在最後の晩（1/13）に行ってみました。 狭いんですけど…。 ２０人も入るといっぱいいっぱい。カナーリ危険。 ４辺の踊り場の１つを使ってリンクを設置してありますが、周りは充分にスペースがとられ...
posted by: おがりんのお気に入り〜★
2005/01/16(dim) 08:39 PM
というわけで、巴里に住む友人もまだ行っていない、というので巴里滞在最後の晩（1/13）に行ってみました。 狭いんですけど…。 ２０人も入るといっぱいいっぱい。カナーリ危険。 ４辺の踊り場の１つを使ってリンクを設置してありますが、周りは充分にスペースがとられ...
posted by: おがりんのお気に入り〜★
2005/01/16(dim) 08:39 PM
コメント
はじめまして。初めての書き込みです。少々緊張しています。
昨日ニュースで「エッフェル塔の中にスケートリンク出現」と聞いて以来、それはどんな物かとかなり気になっていました。
ほほぅ。これなのですねぇ。
実はフランス語でスケートリンクは何だったかしら？とも気になっていたのでこの article でダブル解決です。
それにしても 23:00 までというのは、パリっ子も元気ですねぇ。
すみません。なんか失敗して３つもトラックバックしてしまいました。削除してください。
スケートリンクといい、メリーゴーランドといい、やっぱりパリは素敵ですね。ボリス・ヴィアンの「うたかたの日々」を連想しました。
posted by: のりさん 2004/12/22(mer) 11:34 PMこの記事にコメントする
